Просто се нуждаем от място да се успокоим за малко.
Jen potřebuju místo, kde bych si mohl na chvíli odpočinout.
И просто се нуждаем от място, където да държим храната.
Podívej, potřebujeme místo na uskladnění jídla.
Просто се нуждаем от това, което мислиш да похарчиш за плосък телевизор.
My potřebujeme jenom...toto! Jen tolik, co chceš dát za plazmu.
Никой не иска тя да умира, момче, просто се нуждаем да умре.
To nikdo nechce, chlapečku. My to prostě potřebujeme.
Сега просто се нуждаем едно от тези да останат чисти и тогава ще знаем, че бактерията е чувствителна към тази комбинация от антибиотици.
Teď jen potřebujeme, aby jeden z těhle zůstal čistý a pak se dozvíme, jestli je bakterie na tuhle kombinaci antibiotik citlivá.
Просто се нуждаем от вас тук.
Jen si říkám, jestli je dobrý nápad, aby jste to dělal. Posádka vás potřebuje tady.
Така че си мисля, че аз и ти просто се нуждаем от малко време и да обмислим нещата, знаеш, далеч един от друг и знай, че ние винаги ще имаме... кушетката.
Takže si myslím, že bychom si měli vzít trochu času a promyslet to, víš, každý u sebe doma, ale budeme vědět, že vždycky budeme mít tenhle gauč.
Просто се нуждаем следващият път, когато се обадим да си готов.
My jen potřebujeme, aby jsi byl připraven, když budeme přístě volat.
Просто се нуждаем от тях за да върви всичко гладко.
Zrníčko po zrníčku počítat pořád dokola. My pak akorát potřebujeme udržet účty v pořádku.
Сега просто се нуждаем от мъжът, който е възнамерявал да я включи през 2008.
Teď jen potřebujeme člověka, který to chystal spustit v roce 2008.
Просто се нуждаем от още време, татко, за мен и за Ема.
Potřebujeme víc času, tati, pro mě a pro Emmu.
Ок, сега просто се нуждаем от някой, за да ни ожени.
Tak jo, teď už jen potřebujeme někoho, kdo nás oddá.
Ние просто се нуждаем от продължение, Ваша чест.
Jen potřebujeme nějaký čas, vaše ctihodnosti.
Ние просто се нуждаем от малко искреност, това е всичко.
Potřebujeme si jenom trošku od srdce promluvit, to je vše.
Просто се нуждаем една от друга, за да го проумеем.
Jen se vzájemně potřebujeme, abychom toho dosáhly.
Просто се нуждаем от достатъчно силен радио сигнал.
Jen potřebujeme dostatečně silný radiový signál.
Просто се нуждаем от няколко подписа, за да получим законопроект за гласуване.
Potřebujeme podpisy, aby byl náš návrh zákona předložen khlasování.
Между Вашата бивша жена и Вашия брат просто се нуждаем от алиби.
Po tom s tím vaší ženou a s vaším bratrem, potřebujeme znát vaše alibi.
Просто се нуждаем от време да скърбим.
Ne, chceme jen trochu času, abychom mohly truchlit a smířili se s tím.
Да се направи в банята цялата хигиенапроцедури, направете душ или се насладете на "пухкава" пяна, просто се нуждаем от добро осветление.
Provádět v koupelně veškerou hygienuprocedury, sprchování nebo koupání v "načechraných" pěnových lázních, potřebujeme jen dobré osvětlení.
1.8128690719604s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?